Ein unabhängiger Überblick von DQS, einer akkreditierten Zertifizierungsstelle.

ISO 14001 ist die internationale Norm für Umweltmanagementsysteme. Sie legt Anforderungen fest, anhand derer eine Organisation ihre Umweltleistung verbessern, gesetzliche Verpflichtungen erfüllen und Umweltziele auf strukturierte Weise verfolgen kann. Die aktuelle Fassung ist ISO 14001:2026, veröffentlicht am 15. April 2026, die ISO 14001:2015 ersetzt. Organisationen, die über Zertifikate nach ISO 14001:2015 verfügen, haben eine dreijährige Übergangsfrist – bis zum 30. April 2029 –, um auf die neue Ausgabe umzustellen. Die Norm wird von Organisationen aller Größen und Branchen angewendet, darunter auch solche, die gegenüber Kunden, Aufsichtsbehörden, Partnern in der Lieferkette, Investoren und anderen relevanten Dritten die Reife ihres Umweltmanagements nachweisen müssen.

Ver­fü­gen Sie bereits über ein Um­welt­ma­nage­ment­sys­tem?

Wenn Ihre Or­ga­ni­sa­ti­on ein Um­welt­ma­nage­ment­sys­tem auf Basis von ISO 14001 eingeführt hat und Sie einen Zer­ti­fi­zie­rungs­part­ner suchen, finden Sie auf unserer spe­zi­el­len Zer­ti­fi­zie­rungs­sei­te alles, was Sie benötigen – von der Prozessübersicht bis hin zu einem in­di­vi­du­el­len An­ge­bot.

Zur ISO 14001-Zer­ti­fi­zie­rung mit DQS

Die wichtigsten Fakten auf einen Blick

PunktDetail
Vollständiger TitelISO 14001 — Umweltmanagementsysteme — Anforderungen mit Anwendungshinweisen
Herausgegeben vonInternationale Organisation für Normung (ISO), Technisches Komitee ISO/TC 207/SC 1
Erstveröffentlichung1996
Aktuelle FassungISO 14001:2026, veröffentlicht am 15. April 2026. Zertifikate nach ISO 14001:2015 behalten während einer dreijährigen Übergangsphase (bis zum 30. April 2029) ihre Gültigkeit.
Art des ManagementsystemsUmweltmanagementsystem (UMS)
Gilt fürOrganisationen jeder Größe und aus allen Branchen – privatwirtschaftlich, öffentlich und gemeinnützig –, die ihre Umweltverantwortung systematisch verwalten möchten
ZertifizierbarJa. Die unabhängige Zertifizierung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle ist die am weitesten anerkannte Form des Nachweises der Konformität.
StrukturHarmonisierte Struktur (Anhang SL/Anhang L); Abschnitte 1–3 (Einleitung) und Abschnitte 4–10 (Anforderungen)
Verwandte NormenEMAS, ISO 50001, ISO 9001, ISO 45001

 

Kontext und Triebkräfte

Regulatorischer Druck und Verpflichtungen zur Einhaltung von Umweltvorschriften

Das Umweltrecht ist immer umfangreicher und global vernetzter geworden. In der Europäischen Union erlegen Instrumente wie die überarbeitete Richtlinie über Industrieemissionen (IED), die Richtlinie zur Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen (CSRD), die Richtlinie zur Nachhaltigkeits-Sorgfaltspflicht von Unternehmen (CSDDD) sowie die EU-Taxonomie erlegen Organisationen zunehmende Verpflichtungen auf, Umweltauswirkungen in ihren eigenen Betrieben und Wertschöpfungsketten zu ermitteln, zu steuern und darüber Bericht zu erstatten. Nationale Vorschriften in den Bereichen Umwelt, Abfall, Wasser und Chemikalien fügen weitere Ebenen hinzu. ISO 14001 ersetzt keine dieser gesetzlichen Anforderungen, doch ihre Kernstruktur – die Ermittlung von Compliance-Verpflichtungen, die Planung zu deren Erfüllung und der Nachweis der Erfüllung – entspricht genau der betrieblichen Disziplin, die die Regulierungsbehörden erwarten.

Markterwartungen, Lieferketten und ESG-Berichterstattung

Kunden und Investoren ziehen bei der Lieferantenauswahl, der Kapitalallokation und der Bewertung von Beschaffungsprozessen zunehmend Umweltkriterien heran. Rahmenwerke für die Offenlegung von Umwelt-, Sozial- und Governance-Aspekten (ESG) – wie die Europäischen Nachhaltigkeitsberichtsstandards (ESRS) im Rahmen der CSRD und die IFRS-Standards zur Nachhaltigkeitsberichterstattung (IFRS S1/S2) – verlangen von Organisationen, dass sie beschreiben, wie Umweltrisiken gesteuert und gemanagt werden. Ein akkreditiertes ISO 14001-Zertifikat wird in Fragebögen zur Lieferkette und bei ESG-Ratings weithin als Nachweis dafür anerkannt, dass eine Organisation ein extern verifiziertes Umweltmanagementsystem betreibt. Die Überarbeitung der ISO 14001 im Jahr 2026 stärkt diesen Zusammenhang, indem sie Organisationen ausdrücklich anweist, bei der Analyse des Kontexts Aspekte wie Biodiversität, Gesundheit der Ökosysteme, Umweltverschmutzung, Klimawandel und Ressourcenverfügbarkeit zu berücksichtigen.

Von der Einhaltung auf Standortebene zum Lebenszyklusdenken

Seit mehr als einem Jahrzehnt verlagert sich der Fokus der ISO 14001 von den Grenzen des eigenen Standorts hin zu einer umfassenderen Lebenszyklusperspektive. Die Überarbeitung von 2026 setzt diese Richtung fort: Klauseln zu Kontext, Planung und Betrieb legen nun stärkeren Wert auf vor- und nachgelagerte Auswirkungen. Die Terminologie hat sich von „ausgelagerten Prozessen“ zu „extern bereitgestellten Prozessen, Produkten und Dienstleistungen“ verschoben, was die Erwartung bekräftigt, dass Organisationen eine systematische Kontrolle über die Umweltleistung ihrer Lieferkette ausüben.

 

Kernanforderungen

ISO 14001:2026 folgt der harmonisierten Struktur, die allen modernen ISO-Managementsystemnormen gemeinsam ist. Auf die einleitenden Abschnitte 1 bis 3 (Geltungsbereich, normative Verweise, Begriffe und Definitionen) folgen die Anforderungsabschnitte 4 bis 10, die nach dem Plan-Do-Check-Act-Zyklus gegliedert sind.

Abschnitt 4 – Kontext der Organisation

Die Organisation ermittelt die für ihr Umweltmanagementsystem relevanten internen und externen Themen, einschließlich Umweltbedingungen wie Klimawandel, Biodiversität, Zustand der Ökosysteme, Verschmutzungsgrad und Verfügbarkeit natürlicher Ressourcen. Sie ermittelt die Bedürfnisse und Erwartungen der interessierten Parteien – Kunden, Aufsichtsbehörden, Mitarbeiter, Gemeinden, Investoren und Partner in der Lieferkette – und definiert den Geltungsbereich des Umweltmanagementsystems auf der Grundlage einer Lebenszyklusperspektive.

Abschnitt 5 – Führung

Die oberste Leitung ist für die Wirksamkeit des Umweltmanagementsystems verantwortlich. Diese Klausel behandelt das Engagement, die Umweltpolitik sowie die Zuweisung von Rollen, Verantwortlichkeiten und Befugnissen. Die oberste Leitung integriert Umweltanforderungen in die Geschäftsprozesse der Organisation und stellt sicher, dass das Managementsystem die beabsichtigten Ergebnisse erzielt.

Abschnitt 6 – Planung

Organisationen ermitteln die Umweltaspekte ihrer Tätigkeiten, Produkte und Dienstleistungen, legen die Compliance-Verpflichtungen fest und planen Maßnahmen zur Bewältigung von Risiken und Chancen, wesentlichen Umweltaspekten sowie verbindlichen Verpflichtungen. Ein neuer Unterabschnitt trennt Umweltaspekte von allgemeineren Risiken und Chancen. Die Überarbeitung von 2026 führt zudem eine ausdrückliche Anforderung ein, Änderungen zu planen und zu steuern, die sich auf die beabsichtigten Ergebnisse des Systems auswirken können.

Abschnitt 7 – Unterstützung

Die Anforderungen umfassen die Ressourcen, die Kompetenz, das Bewusstsein, die Kommunikation und die dokumentierten Informationen, die für ein wirksames Funktionieren des Umweltmanagementsystems erforderlich sind.

Abschnitt 8 – Betrieb

Die Organisation richtet eine Betriebsplanung und -steuerung ein, einschließlich Kontrollmaßnahmen für extern bereitgestellte Prozesse, Produkte und Dienstleistungen entlang der Wertschöpfungskette. Anforderungen an die Notfallvorsorge und -reaktion stellen sicher, dass potenzielle Umweltvorfälle antizipiert und bewältigt werden.

Abschnitt 9 – Leistungsbewertung

Die Organisation überwacht, misst, analysiert und bewertet ihre Umweltleistung. Interne Audits umfassen neben Umfang und Kriterien auch explizite Audit-Ziele, und die Managementbewertung befasst sich mit der Eignung, Angemessenheit und Wirksamkeit des Systems.

Abschnitt 10 – Verbesserung

Nichtkonformitäten werden durch Korrekturen und Korrekturmaßnahmen behoben, und die Organisation verbessert kontinuierlich die Eignung, Angemessenheit und Wirksamkeit des Umweltmanagementsystems. Die Überarbeitung von 2026 führt hier lediglich geringfügige terminologische Aktualisierungen ein, ohne den Kernansatz zur Verbesserung der Umweltleistung zu ändern.

 

Zielgruppen und Anwendungsbereiche

ISO 14001 ist branchenunabhängig. Sie wird von Organisationen umgesetzt, deren ökologischer Fußabdruck entweder aufgrund ihrer direkten Auswirkungen (industrielle Produktion, Energie, Abfallwirtschaft, Landwirtschaft, Bergbau, Chemie, Verkehr, Bauwesen), aufgrund gesetzlicher Auflagen (Standorte, die mit Genehmigungen betrieben werden, Organisationen, die unter Emissionshandelssysteme fallen) oder aufgrund der Erwartungen von Interessengruppen (verbraucherorientierte Marken, Lieferanten in regulierten Wertschöpfungsketten, öffentliche Einrichtungen, Finanzinstitute, die ihre Umweltleistung gegenüber Investoren offenlegen) von Bedeutung ist.

Zu den typischen Anwendungsbereichen zählen die Fertigung und industrielle Betriebe, wo ISO 14001 genehmigungsbezogene Verpflichtungen und Anforderungen an Lieferanten untermauert; Energie und Versorgungsunternehmen, wo die Norm häufig mit ISO 50001 (Energiemanagement) kombiniert wird; Bauwesen und Infrastruktur, wo Umweltanforderungen zunehmend in Ausschreibungsunterlagen verankert sind; den öffentlichen Sektor, wo die ISO 14001 dabei hilft, Bürgern und Aufsichtsbehörden die Umweltführung nachzuweisen; sowie den Dienstleistungssektor, wo die Umweltleistung in erster Linie anhand von Energieverbrauch, Beschaffungsentscheidungen, Geschäftsreisen und Abfallwirtschaft bewertet wird. Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) nutzen ISO 14001 häufig, um Umweltverantwortlichkeiten zu formalisieren und die Lieferantenanforderungen größerer Kunden zu erfüllen.

Ein gut konzipiertes Umweltmanagementsystem unterstützt fundierte Entscheidungen, indem es Führungskräften und operativen Managern zuverlässige Informationen über Umweltaspekte, den Stand der Einhaltung von Vorschriften und Leistungstrends liefert. Es bietet eine strukturierte Grundlage für ein evidenzbasiertes Umweltmanagement, doch das System selbst handelt nicht – es ermöglicht den Mitarbeitern der Organisation, auf der Grundlage besserer Informationen zu handeln.

 

Verwandte Normen

Harmonisierte Struktur und typische Kombinationen

Die harmonisierte Struktur (früher „High Level Structure“) bedeutet, dass sich ISO 14001 problemlos mit anderen Managementsystemnormen kombinieren lässt. Die gängigsten Kombinationen sind ISO 14001 mit ISO 9001 (Qualität) und ISO 45001 (Arbeitsschutz). Wenn Energie ein wesentlicher Aspekt ist, fügen Organisationen häufig ISO 50001 (Energiemanagement) hinzu. Dort, wo sich Umwelt- und Informationssicherheitsrisiken überschneiden – Rechenzentren sind ein prominentes Beispiel dafür –, kann ISO 14001 auch mit ISO 27001 kombiniert werden. Organisationen, die mehrere Systeme betreiben, fassen häufig die Kontextanalyse, die interne Auditierung, die Managementbewertung und die Dokumentation in einem einzigen integrierten Managementsystem zusammen.

Die ISO-14000-Familie

ISO 14001 ist Teil der umfassenderen ISO-14000-Familie von Dokumenten zum Umweltmanagement. Bei den meisten handelt es sich um Leitfäden, die selbst nicht zertifizierbar sind: unter anderem ISO 14004 (allgemeine Leitlinien zur Umsetzung von Umweltmanagementsystemen), ISO 14005 (schrittweise Umsetzung von Umweltmanagementsystemen) und ISO 14006 (Integration von Ökodesign). Die ISO-14064-Familie befasst sich mit der Bilanzierung und Verifizierung von Treibhausgasen (ISO 14064-1 für Treibhausgasinventare auf Organisationsebene, ISO 14064-2 für die Berichterstattung auf Projektebene, ISO 14064-3 für die Verifizierung und Validierung). Die Norm ISO 14067 befasst sich mit dem CO₂-Fußabdruck von Produkten. Diese Treibhausgasdokumente werden neben ISO 14001 zunehmend als Verifizierungsstandards genutzt, insbesondere im Zusammenhang mit Offenlegungspflichten zum Klimawandel.

Branchenspezifische und angrenzende Systeme

Mehrere angrenzende zertifizierbare oder bewertbare Systeme stützen sich auf ISO 14001 oder stehen mit dieser in Wechselwirkung:

- EMAS (Eco-Management and Audit Scheme) ist das Umweltmanagementsystem der Europäischen Union. EMAS verlangt die Einhaltung von ISO 14001 und fügt weitere Anforderungen hinzu – insbesondere eine extern validierte Umwelterklärung und die nachgewiesene kontinuierliche Verbesserung der Umweltleistung. Die EMAS-Bestätigung erfolgt durch Registrierung, nicht durch Zertifizierung, und unterliegt EU-Rechtsvorschriften statt den ISO-Normen.

- ISO 50001 legt Anforderungen an ein Energiemanagementsystem fest. Es handelt sich um eine eigenständige, zertifizierbare Norm, deren Struktur und Logik jedoch der ISO 14001 entsprechen, was sie zu einer natürlichen Erweiterung macht, wenn Energie ein wesentlicher Umweltaspekt ist.

Unterscheidung von ähnlichen Normen und Rahmenwerken

ISO 14001 wird manchmal mit Rahmenwerken verglichen, die zwar ähnlich aussehen, aber anders funktionieren. Rahmenwerke für die Nachhaltigkeitsberichterstattung wie die Standards der Global Reporting Initiative (GRI), die European Sustainability Reporting Standards (ESRS) und die IFRS-Standards zur Nachhaltigkeitsberichterstattung legen fest, was eine Organisation über ihre Umweltleistung offenlegt; sie legen jedoch nicht das Managementsystem fest, das diese Leistung hervorbringt. ISO 14001 und Berichtsrahmen ergänzen sich daher eher, als dass sie sich gegenseitig ersetzen, und Berichtsrahmen sollten nicht als gleichwertig mit ISO 14001 beschrieben werden.

Über DQS als Zer­ti­fi­zie­rungs­stel­le

Die­ser Artikel ist Teil des DQS Know­ledge Center, einer In­for­ma­ti­ons­quel­le zu Ma­nage­ment­sys­tem­nor­men und Zer­ti­fi­zie­rungs­pro­zes­sen. Zum Hin­ter­grund des Au­tors:

  • Tra­di­ti­on und Ge­schich­te. Als eine der ersten Zer­ti­fi­zie­rungs­stel­len für Ma­nage­ment­sys­te­me in Deutsch­land hat die DQS ihr erstes ISO 9001-Zer­ti­fi­kat im Jahr 1986 aus und au­di­tiert und zer­ti­fi­ziert seit über 40 Jahren Ma­nage­ment­sys­te­me.
  • Glo­ba­le Präsenz. Die DQS ist mit mehr als 80 Nie­der­las­sun­gen in 60 Ländern ver­tre­ten und verfügt über ein welt­wei­tes Netzwerk von mehr als 3.000 Auditoren.
  • Akkreditierungsumfang. Akkreditiert für ISO 9001 sowie für ver­wand­te Normen wie ISO 14001, ISO 45001 und ISO/IEC 27001 – so können in­te­grier­te Ma­nage­ment­sys­te­me von einem einzigen Anbieter zer­ti­fi­ziert wer­den.
  • Netz­werk­mit­glied­schaft. Mitglied von IQNet, dem in­ter­na­tio­na­len Zer­ti­fi­zie­rungs­netz­werk, das die grenzüberschreitende An­er­ken­nung von DQS-Zer­ti­fi­ka­ten unterstützt.

Dieser Artikel ist Teil des DQS-Wis­sens­zen­trums, das prak­ti­sche und zuverlässige In­for­ma­tio­nen zu Ma­nage­ment­sys­tem­nor­men und Zer­ti­fi­zie­rungs­pro­zes­sen be­reit­stellt. Als weltweit führendes Un­ter­neh­men im Bereich der Be­gut­ach­tung und Zer­ti­fi­zie­rung von Ma­nage­ment­sys­te­men stützt sich die DQS auf über 40 Jahre Bran­chen­er­fah­rung und ein welt­wei­tes Netzwerk von mehr als 3.000 Au­di­to­ren, um die Ge­nau­ig­keit und Relevanz dieser Res­sour­cen si­cher­zu­stel­len.

Häufig ge­stell­te Fragen zu ISO 14001

Ist ISO 14001 verbindlich?

ISO 14001 ist eine frei­wil­li­ge in­ter­na­tio­na­le Norm. Sie wird jedoch häufig ver­trag­lich von Kunden, Partnern in der Lie­fer­ket­te oder im Rahmen der öffentlichen Auf­trags­ver­ga­be ver­langt. In einigen Branchen und Rechtsräumen werden Um­welt­ma­nage­ment­an­for­de­run­gen, die in­halt­lich der ISO 14001 ent­spre­chen, durch Vor­schrif­ten oder Be­triebs­ge­neh­mi­gun­gen auf­er­legt, auch wenn das Zer­ti­fi­kat selbst nicht ge­setz­lich vor­ge­schrie­ben ist.

Was ist die aktuelle Version von ISO 14001?

Die aktuell veröffentlichte Fassung ist ISO 14001:2026, veröffentlicht am 15. April 2026. Sie ersetzt ISO 14001:2015. Zer­ti­fi­ka­te, die nach ISO 14001:2015 aus­ge­stellt wurden, bleiben während einer dreijährigen Übergangsphase, die am 30. April 2029 endet, gültig, wie vom In­ter­na­tio­nal Ac­cre­di­ta­ti­on Forum (IAF) bestätigt.

Was hat sich in ISO 14001:2026 geändert?

Die Überarbeitung der ISO 14001 behält die harmonisierte Struk­tur (früher „High Level Structure“) bei, führt jedoch mehrere we­sent­li­che Ak­tua­li­sie­run­gen ein: einen ausdrücklichen Verweis auf Kli­ma­wan­del, Biodiversität, Ge­sund­heit der Ökosysteme, Um­welt­ver­schmut­zung und Ressourcenverfügbarkeit in der Kon­text­klau­sel; eine Le­bens­zy­klus­per­spek­ti­ve bei der Fest­le­gung des Gel­tungs­be­reichs des Um­welt­ma­nage­ment­sys­tems; eine klarere Trennung zwischen Um­welt­aspek­ten und all­ge­mei­ne­ren Risiken und Chancen; eine neue Klausel zur Planung und zum Ma­nage­ment von Veränderungen; die Er­set­zung von „ausgelagerten Prozessen“ durch „extern be­reit­ge­stell­te Pro­zes­se, Produkte und Dienstleistungen“; sowie die An­for­de­rung, dass bei internen Audits ex­pli­zi­te Au­dit-Zie­le fest­ge­legt werden müssen.

Inwiefern steht die ISO 14001 im Zusammenhang mit dem Klimawandel und der CSRD-Berichterstattung?

ISO 14001:2026 verlangt von Or­ga­ni­sa­tio­nen, den Kli­ma­wan­del als Teil ihres Kontexts und, sofern re­le­vant, als Com­pli­ance-Ver­pflich­tung und Ri­si­ko­quel­le zu berücksichtigen. Die Norm wird zu­neh­mend in Ver­bin­dung mit ISO 14064 (Bi­lan­zie­rung und Ve­ri­fi­zie­rung von Treib­haus­ga­sen) an­ge­wen­det und dient als struk­tu­rel­les Rückgrat für die Um­welt­anga­ben, die im Rahmen von Rah­men­wer­ken wie den European Sus­taina­bi­li­ty Re­port­ing Stan­dards (ESRS) und den IFRS-Stan­dards zur Nach­hal­tig­keits­be­richt­erstat­tung er­for­der­lich sind. ISO 14001 erfüllt für sich genommen zwar nicht die CSRD-Be­richts­an­for­de­run­gen, unterstützt jedoch die zugrunde liegende Ma­nage­ment- und Da­ten­in­fra­struk­tur, die für eine glaubwürdige Be­richt­erstat­tung er­for­der­lich ist.

Was ist der Unterschied zwischen ISO 14001 und EMAS?

ISO 14001 ist eine in­ter­na­tio­na­le Norm, die weltweit an­ge­wen­det werden kann; die Zer­ti­fi­zie­rung wird von ak­kre­di­tier­ten Zer­ti­fi­zie­rungs­stel­len erteilt. EMAS (Eco-Ma­nage­ment and Audit Scheme) ist ein System der Europäischen Union, das die Ein­hal­tung von ISO 14001 vor­schreibt und zusätzliche Ver­pflich­tun­gen vor­sieht, darunter die Veröffentlichung einer ve­ri­fi­zier­ten Umwelterklärung. Die EMAS-Bestätigung erfolgt nicht durch eine Zer­ti­fi­zie­rung, sondern durch die Re­gis­trie­rung bei einer zuständigen Behörde und un­ter­liegt den Rechts­vor­schrif­ten der EU.

Zertifiziert ISO 14001 das Niveau der Umweltleistung?

ISO 14001 ist eine in­ter­na­tio­na­le Norm, die weltweit an­ge­wen­det werden kann; die Zer­ti­fi­zie­rung wird von ak­kre­di­tier­ten Zer­ti­fi­zie­rungs­stel­len erteilt. EMAS (Eco-Ma­nage­ment and Audit Scheme) ist ein System der Europäischen Union, das die Ein­hal­tung der ISO 14001 vor­schreibt und zusätzliche Ver­pflich­tun­gen vor­sieht, darunter die Veröffentlichung einer geprüften Umwelterklärung. Die EMAS-Bestätigung erfolgt durch die Re­gis­trie­rung bei einer zuständigen Behörde und nicht durch eine Zer­ti­fi­zie­rung; sie un­ter­liegt den Rechts­vor­schrif­ten der EU.

Was ist der Unterschied zwischen ISO 14001 und ISO 50001?

ISO 14001 deckt die gesamte Band­brei­te der Um­welt­aspek­te ab – Emis­sio­nen, Abfall, Wasser, Biodiversität, Ma­te­ria­li­en und Energie. ISO 50001 kon­zen­triert sich speziell auf das En­er­gie­ma­nage­ment. Kurz gesagt: Bei ISO 14001 geht es um CO₂-Emissionen, bei ISO 50001 um kWh.

Die beiden Normen sind so kon­zi­piert, dass sie sich ergänzen: Or­ga­ni­sa­tio­nen mit hohem En­er­gie­ver­brauch lassen sich häufig nach beiden Normen zer­ti­fi­zie­ren und in­te­grie­ren das En­er­gie­ma­nage­ment in ihr um­fas­sen­de­res Um­welt­ma­nage­ment­sys­tem. Ihre Or­ga­ni­sa­ti­on hat bereits ein Um­welt­ma­nage­ment­sys­tem auf Basis von ISO 14001 eta­bliert – und Sie erwägen nun eine unabhängige Zer­ti­fi­zie­rung oder den Übergang zur Ausgabe 2026? Erfahren Sie mehr auf unserer spe­zi­el­len Seite zur ISO 14001-Zer­ti­fi­zie­rung.