Miestne stránky
1. Rozsah a použiteľnosť
Tento „IRIS dodatok k audítorským a certifikačným predpisom DQS“ platí pre všetky audity a certifikačné služby ponúkané a poskytované klientom medzinárodnej skupiny DQS v súlade s požiadavkami certifikácie IRIS. Tieto predpisy sú platné len v kombinácii so všeobecnými audítorskými a certifikačnými predpismi DQS, ktoré sú dostupné v anglickom jazyku na stránke www.dqsglobal.com alebo na požiadanie od DQS.
2. Požiadavky programu
Pre klientov, ktorí žiadajú o certifikáciu IRIS, platia tieto podmienky:
a) Certifikačný orgán musí byť schválený spoločnosťou UNIFE na vykonávanie auditov a certifikácií IRIS; toto schválenie zaniká v prípade ukončenia tejto dohody. V prípade ukončenia pred vykonaním certifikačného procesu IRIS a vydaním IRIS certifikátu klient nemá nárok na získanie IRIS certifikátu.
b) Klient súhlasí s tým, že certifikácia IRIS zanikne a nemôže byť použitá na žiadne účely, ak sa vynechá alebo nezvládne akýkoľvek dohľadový audit.
c) Certifikačný orgán je povinný a klientom neodvolateľne splnomocnený na odoslanie žiadosti o certifikáciu a údajov do IRIS Management Centre, nezávisle od výsledku auditu; údaje budú uložené v databáze, spravované IRIS Management Centre a prístup k nim bude obmedzený podľa pridelených prístupových práv.
d) IRIS Management Centre je neodvolateľne splnomocnené zverejniť v databáze www.iris-rail.org nešpecifikované údaje o úspešne vykonaných auditoch v súlade s prístupovými právami.
e) Klient sám rozhoduje, komu (napr. zákazníkom) môžu byť sprístupnené špecifikované údaje (t. j. výsledky úspešných alebo neúspešných auditov) prostredníctvom databázy, a to poskytnutím prístupových práv cez IRIS Management Centre.
f) Klient súhlasí s hodnotením certifikačného orgánu a jeho IRIS audítorov. Klient sa prihlási do portálu a použije príslušnú funkciu na vyplnenie hodnotenia pre každého IRIS audítora, ktorý bol súčasťou audítorského tímu.
g) Klient súhlasí s jazykom, ktorý sa bude používať počas auditu, ako aj s jazykom audítorskej správy.
h) Klient akceptuje účasť zástupcov IRIS Management Centre na auditoch vykonávaných certifikačným orgánom po primeranom písomnom oznámení zo strany certifikačného orgánu.
i) Klient si je plne vedomý, že akékoľvek vlastnícke a/alebo dôverné informácie, know-how alebo iné duševné vlastníctvo UNIFE/IRIS Management Centre, či už registrované alebo neregistrované, zostávajú výlučným vlastníctvom UNIFE, že všetky práva duševného vlastníctva na systém zostávajú v držbe UNIFE a že žiadne ustanovenia dohody medzi certifikačným orgánom a klientom nezakladajú a ani sa nebudú považovať za základ pre prevod, prenos alebo udelenie licencie na duševné vlastníctvo UNIFE.
j) Klient sa zaväzuje a zabezpečí („se porte fort pour“), aby jeho zamestnanci, členovia predstavenstva, zástupcovia a iní poverení pracovníci, ako aj akcionári a ďalšie spoločnosti alebo členovia jeho skupiny používali len originálnu IRIS normu a softvér a zdržali sa používania akýchkoľvek dokumentov alebo kópií softvéru, ktoré by mohli porušovať práva duševného vlastníctva UNIFE.
k) Zákazník je povinný zabezpečiť primerané internetové pripojenie na mieste auditu, aby audítorský tím mohol vykonávať audit efektívne.